Traduction de «denselben befugnissen bezug » (Allemand → Néerlandais) :

In Übereinstimmung mit dem Änderungsantrag zu Artikel 1 wird durch diesen Änderungsantrag Artikel 3 dahingehend ergänzt, dass nicht nur auf den benannten nationalen Ansprechpartner, sondern auch auf andere Stellen mit denselben Befugnissen Bezug genommen wird.
Sluit aan bij het amendement op artikel 1. Artikel 3 wordt aangevuld, zodat niet alleen het gespecificeerde nationale contactpunt de mogelijkheid in kwestie krijgt, maar ook een andere entiteit met dezelfde bevoegdheden.

In Übereinstimmung mit dem Änderungsantrag zu Artikel 1 wird durch diesen Änderungsantrag Artikel 4 dahingehend ergänzt, dass nicht nur auf die benannten nationalen Ansprechpartner, sondern auch auf andere Stellen mit denselben Befugnissen Bezug genommen wird.
Sluit aan bij het amendement op artikel 1. Artikel 4 wordt aangevuld, zodat niet alleen het gespecificeerde nationale contactpunt de mogelijkheid in kwestie krijgt, maar ook andere entiteiten met dezelfde bevoegdheden.

– In Übereinstimmung mit dem Änderungsantrag zu Artikel 1 werden die Artikel 3 und 4 dahingehend geändert, dass in ihnen nicht nur auf die benannten nationalen Ansprechpartner, sondern auch auf andere Stellen mit denselben Befugnissen Bezug genommen wird.
- als gevolg van het amendement op artikel 1, worden de artikelen 3 en 4 overeenkomstig gewijzigd, zodat er niet alleen sprake in is van het gespecificeerde nationale contactpunt, maar ook van een andere entiteit met dezelfde bevoegdheden;