Traduction de «dennoch zweifeln » (Allemand → Néerlandais) :

Die tschechischen Medien brodeln dennoch vor Zweifeln.
Desondanks staan de Tsjechische media vol met verdachtmakingen.

Dennoch habe ich mit großen Zweifeln dafür gestimmt, da die problematischsten Formulierungen entfernt wurden.
Desalniettemin heb ik ervoor gekozen om, met grote twijfel, voor het verslag te stemmen, aangezien de meest problematische formuleringen reeds zijn verwijderd.

Dennoch zweifeln viele Bürger daran, daß die politischen Mechanismen zu der Gesellschaftsform führen, die sie anstreben.
Maar veel burgers betwijfelen ook of de mechanismen van de politiek tot de samenleving kunnen leiden die zij zich wensen.