Traduction de «dennoch zinsen erwirtschaftet » (Allemand → Néerlandais) :

Werden dennoch Zinsen erwirtschaftet, müssen diese nicht in den EU-Haushalt zurückfließen und gelten auch nicht als Projekteinnahmen.
Bovendien zal eventueel voortgebrachte rente niet aan de EU-begroting moeten worden teruggestort en evenmin als opbrengst van een project worden beschouwd.

Werden dennoch Zinsen erwirtschaftet, sind diese der EU-Kommission nicht zu erstatten, noch gelten sie als Projekteinnahmen.
Daarenboven zullen eventuele rentebaten niet aan de Commissie moeten worden teruggestort, en evenmin als projectopbrengsten worden beschouwd.