Vertaling van "dennoch mächtiger " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mächtiger Aktionär
invloedrijke aandeelhouder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (FR) Herr Präsident! Sie haben vorhin gesagt, dass Sie nicht allmächtig seien. Dennoch bin ich mir sicher, dass Sie mächtig genug sind, um die Beschlüsse der Konferenz der Präsidenten durchzusetzen.
– (FR) Mijnheer de Voorzitter, eerder gaf u aan dat u niet almachtig was; niettemin ben ik ervan overtuigd dat u over voldoende macht beschikt om besluiten van de Conferentie van voorzitters uit te voeren.

Einige mögen ihn als einen Schritt von vielen bezeichnen, aber er ist dennoch ein mächtiger Schritt vorwärts.
Sommigen zouden het willen omschrijven als een marginale stap voorwaarts, maar het is wel degelijk een belangrijke stap.