Dennoch mussten andere Aspekte der regelmäßigen Arbeit des Ausschusses, etwa die Informationsreisen, auf das Jahr 2010 verschoben werden.
Andere aspecten van de reguliere werkzaamheden van de commissie, zoals de informatiebezoeken, dienden evenwel te worden uitgesteld tot 2010.
