Traduction de «denen unionsbürger vielleicht » (Allemand → Néerlandais) :

Der Beschluss erfasst andere Umstände, unter denen Unionsbürger vielleicht Hilfe brauchen, nicht ausdrücklich und ist somit ergänzungsfähig.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

Het besluit is niet alomvattend, aangezien het niet uitdrukkelijk betrekking heeft op andere gevallen waarin burgers van de Unie bijstand nodig kunnen hebben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-27]

Sollte die Europäische Gemeinschaft mit Blick auf den Grundsatz der Freizügigkeit der Unionsbürger nicht vielleicht Leitlinien für die Mitgliedstaaten verfassen, in denen ein Rahmen vorgegeben wird, der die Gleichheit aller Bürger in der zur Debatte stehenden Frage gewährleistet?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

Zou het in dit verband niet zinvol zijn dat de Europese Gemeenschap in het licht van het vrije verkeer van de burgers van de Europese Unie richtlijnen opstelt voor de EU-lidstaten om zo een kader te scheppen teneinde de gelijkheid van alle burgers te waarborgen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

Sollte die Europäische Gemeinschaft mit Blick auf den Grundsatz der Freizügigkeit der Unionsbürger nicht vielleicht Leitlinien für die Mitgliedstaaten verfassen, in denen ein Rahmen vorgegeben wird, der die Gleichheit aller Bürger in der zur Debatte stehenden Frage gewährleistet?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

Zou het in dit verband niet zinvol zijn dat de Europese Gemeenschap in het licht van het vrije verkeer van de burgers van de Europese Unie richtlijnen opstelt voor de EU-lidstaten om zo een kader te scheppen teneinde de gelijkheid van alle burgers te waarborgen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

D'autres ont cherché : unter denen unionsbürger vielleicht denen freizügigkeit der unionsbürger unionsbürger nicht vielleicht denen unionsbürger vielleicht

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'denen unionsbürger vielleicht' ->

Date index: 2021-10-04