Außerdem wird dadurch die Durchführung der gemeinsamen Handelspolitik erleichtert. Dieser Änderungsantrag entspricht dem Ergebnis der Verhandlungen über die Sammelrechtsakte „Trade Omnibus I und II“, bei denen derselbe Ansatz gebilligt wurde.
Dit amendement geeft de uitkomst van de onderhandelingen over de algemene handelswetten I en II weer, waarbij dezelfde benadering werd onderschreven.