Traduction de « zweiten punkt anbelangt » (Allemand → Néerlandais) :

Was den zweiten Punkt, nämlich die Übermittlung an Drittstaaten anbelangt, so handelt es sich hier um eine neue Frage, die erst vor kurzem im Rahmen unserer Gespräche mit den USA aufgeworfen wurde.
Wat betreft het tweede punt met betrekking tot gegevensoverdracht aan derde landen: dit is een nieuwe kwestie, die betrekkelijk kort geleden tijdens onze besprekingen met de Verenigde Staten naar voren is gekomen.

Was den zweiten Punkt anbelangt, so sind die Befragten gebeten, mit entsprechenden Argumenten zu begründen, ob eine mögliche Reform der Richtlinie 85/374/EWG gerechtfertigt ist.
Wat het tweede doel betreft, worden alle betrokkenen opgeroepen argumenten aan te dragen voor een eventuele hervorming van Richtlijn 85/374/EEG.