Traduction de « wirkstoff pflanzenöle nelkenöl » (Allemand → Néerlandais) :

Der Wirkstoff Pflanzenöle/Nelkenöl wurde durch die Richtlinie 2008/127/EG der Kommission (2) gemäß dem Verfahren des Artikels 24b der Verordnung (EG) Nr. 2229/2004 der Kommission (3) in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG des Rates (4) aufgenommen.
De werkzame stof plantaardige oliën/kruidnagelolie is in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (2) opgenomen bij Richtlijn 2008/127/EG van de Commissie (3) overeenkomstig de procedure van artikel 24 ter van Verordening (EG) nr. 2229/2004 van de Commissie (4).

Es wird bestätigt, dass der Wirkstoff Pflanzenöle/Nelkenöl als gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 genehmigt gilt.
Er wordt bevestigd dat de werkzame stof plantaardige oliën/kruidnagelolie moet worden geacht krachtens Verordening (EG) nr. 1107/2009 te zijn goedgekeurd.

Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 ändern oder widerrufen die Mitgliedstaaten erforderlichenfalls bis zum 6. September 2014 geltende Zulassungen für Pflanzenschutzmittel, die den Wirkstoff Pflanzenöle/Nelkenöl enthalten.
Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 moeten de lidstaten indien nodig de bestaande toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die plantaardige oliën/kruidnagelolie als werkzame stof bevatten, uiterlijk op 6 september 2014 wijzigen of intrekken.

In Teil A des Anhangs der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 540/2011 erhält der Eintrag für den Wirkstoff Pflanzenöle/Nelkenöl in Zeile 241 folgende Fassung:
In deel A van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wordt rij 241 over de werkzame stof plantaardige oliën/kruidnagelolie vervangen door: