Traduction de « bananenexport abhängigen gebieten » (Allemand → Néerlandais) :

Durch die Maßnahmen sollen der Anpassungsprozess und die wirtschaftliche Diversifizierung in vom Bananenexport abhängigen Gebieten unterstützt werden.
De maatregelen zijn bedoeld om de aanpassing van de van de bananenuitvoer afhankelijke gebieden en hun economische diversifiëring te ondersteunen.

Mit den von der Kommission vorgeschlagenen Begleitmaßnahmen für den Bananensektor soll den vom Bananenexport abhängigen Gebieten durch Budgethilfe oder spezifische Interventionen die Umstellung erleichtert werden.
De begeleidende maatregelen voor bananensector die de Commissie voorstelt zullen tot doel hebben via begrotingssteun of specifieke maatregelen bijstand te verlenen voor de aanpassing van gebieden die afhankelijk zijn van de bananenuitvoer.