Vertaling van " verträgen klar definiert " (Duits → Nederlands) :

Unsere Rolle im Falle der Einigkeit ist in den Verträgen klar definiert – und auch im Falle der Uneinigkeit, der nicht sehr wahrscheinlich gewesen ist, aber erstmals seit 26 Jahren eingetreten ist.
Onze rol staat duidelijk geformuleerd in de Verdragen, zowel voor het geval er een akkoord is als voor het geval er geen akkoord is. Dat laatste was niet erg waarschijnlijk maar heeft zich nu voor het eerst in 26 jaar voorgedaan.

Der Entwurf von „MDG-Verträgen“ kann daher nur dann eine sinnvolle Möglichkeit zur Verbesserung der Wirksamkeit der europäischen Entwicklungszusammenarbeit darstellen, wenn er klar definiert ist und die Voraussetzungen für die Förderfähigkeit, die Umsetzung und die Bewertung präzise dargelegt sind.
Het voorstel om te werken met MDG-contracten kan dus alleen maar positief uitwerken voor de verbetering van de doeltreffendheid van de Europese samenwerking wanneer de voorwaarden voor de toekenning, tenuitvoerlegging en beoordeling van de steun duidelijk worden gepreciseerd.