Vertaling van " verschiedenen gattungen umfassen " (Duits → Nederlands) :

Diese Maßnahmen sollten von den Archiven in Zusammenarbeit mit den jeweiligen Rechteinhabern organisiert werden und die bedeutendsten Werke eines jeden Landes in den verschiedenen Gattungen umfassen;
Deze acties zouden worden opgezet door de archieven in samenwerking met de respectieve rechthebbenden en zouden mede betrekking hebben op de belangrijkste werken van ieder land in de diverse genres;