Traduction de « südlichen gaskorridor oder » (Allemand → Néerlandais) :

So werden wir in der Lage sein, eine größere Energiesicherheit für die Zukunft sicherzustellen, indem wir Infrastrukturprojekte, wie z. B. den Südlichen Gaskorridor oder Flüssiggasterminals umsetzen und Versorgungswege und -quellen diversifizieren.
Hierdoor kunnen wij voor de toekomst een grotere energiezekerheid verkrijgen, evenals door het uitvoeren van infrastructuurprojecten als de zuidelijke corridor of LNG-terminals en door het diversifiëren van de aanvoerroutes en energiebronnen.

Vorhaben für den Gastransport vom südlichen Gaskorridor und/oder von LNG-Terminals in Griechenland durch Griechenland, Bulgarien, Rumänien, Serbien und bis nach Ungarn und in die Ukraine, einschließlich von Reverse-Flow-Kapazitäten von Süden nach Norden und der Integration von Transit- und Fernleitungsnetzen
Projecten die gasstromen mogelijk maken van de zuidelijke gascorridor en/of LNG-terminals in Griekenland via Griekenland, Bulgarije, Roemenië, Servië en verder naar Hongarije en Oekraïne, inclusief bidirectionele stroomcapaciteit van zuid naar noord en integratie van doorvoer- en transmissiesystemen

Vorhaben, die es ermöglichen, dass vom südlichen Gaskorridor und/oder LNG-Terminals in Italien ankommende Gastransporte in den Norden (Österreich, Deutschland und Tschechische Republik) und zum Korridor ‚NSI West‘ weitergeleitet werden können.
Projecten waardoor er gas uit de zuidelijke gascorridor en/of LNG-terminals die Italië bereiken naar het noorden naar Oostenrijk, Duitsland en Tsjechië doorstromen (en ook naar de NSI West-corridor)

Jedoch gibt es genug Gas in dieser Region, das in die Europäische Union gebracht werden kann, wenn die Mitgliedstaaten der Europäischen Union bereit sind, mit diesen Ländern und anderen zusammenzuarbeiten, um dieses Projekt zu ermöglichen – sei es die Nabucco-Pipeline oder andere Projekte des südlichen Gaskorridors.
Er is echter genoeg gas in dat gebied om naar de Europese Unie te worden getransporteerd als de lidstaten van de Europese Unie bereid zijn om met die en andere landen samen te werken om dat project te verwezenlijken: Nabucco of andere projecten in de zuidelijke corridor.