Traduction de « programmgebieten beigetragen » (Allemand → Néerlandais) :

* zu bestimmen, wieweit die Gemeinschaftsinitiative zur Verbesserung der sozioökonomischen Bedingungen in den Programmgebieten beigetragen und als Katalysator gewirkt hat.
* nagaan wat het effect van het communautaire initiatief is op de verbetering van de sociaal-economische omstandigheden in de bijstandsgebieden en of het programma een katalysatoreffect heeft gehad.

* zu bestimmen, wieweit die Gemeinschaftsinitiative zur Verbesserung der sozioökonomischen Bedingungen in den Programmgebieten beigetragen und als Katalysator gewirkt hat;
* nagaan wat het effect van het communautaire initiatief is op de verbetering van de sociaal-economische omstandigheden in de bijstandsgebieden en of het programma een katalysatoreffect heeft gehad;