Traduction de « obengenannten mitgliedstaaten erfüllt » (Allemand → Néerlandais) :

8.-9. November 2007 – Der Rat Justiz und Inneres kam zu dem Schluss, dass die Voraussetzungen für die Aufhebung der Kontrollen an den Binnengrenzen in den obengenannten Mitgliedstaaten erfüllt sind.
8-9 november 2007 – De Raad Justitie en Binnenlandse Zaken stelt vast dat de hierboven genoemde lidstaten aan alle voorwaarden voor het afschaffen van de controles aan de binnengrenzen voldoen.