« - oder im Fall des veterinärmedizinischen Assistenten (" dierenartsassistent" ) in den Niederlanden mindestens drei Jahren berufliche Ausbildung an einer Fachschule (" MBO'-System) oder alternativ dazu eine mindestens dreijährige Berufsausbildung innerhalb des dualen Lehrlingsausbildungssystems (" LLW" ), die beide mit einer Prüfung abgeschlossen werden».
« hetzij, in het geval van dierenartsassistent in Nederland, drie jaar beroepsopleiding aan een gespecialiseerde school (MBO-stelsel) of drie jaar beroepsopleiding in het leerlingwezen (LLW), die beide worden afgesloten met een examen».