Vertaling van " nachbarländern bereits gibt " (Duits → Nederlands) :

7. Der Rat ersucht die Hohe Vertreterin und die Kommission, die in der Mitteilung enthaltenen Vorschläge zur sektorbezogenen Zusammenarbeit in enger Abstimmung mit anderen Initia­tiven, die es in den Nachbarländern bereits gibt, umzusetzen.
7. De Raad verzoekt de hoge vertegenwoordiger en de Commissie de in de mededeling vervatte voorstellen met betrekking tot sectorale samenwerking uit te voeren in nauwe samenwerking met andere initiatieven die in de aangrenzende landen worden ontplooid.

Bereits seit vier Jahren laufen die Ereignisse in Iran nach dem immer gleichen Muster ab: Auf die Verhandlungsangebote Europas an das iranische Regime hin wird das Tempo des iranischen Atomprogramms beschleunigt, die politische Führung des Landes gibt Siegeserklärungen ab und der Terror in den Nachbarländern nimmt zu, ebenso die drastische Unterdrückung der Iraner.
Al vier jaar lang zijn de Europese handelsaanbiedingen aan het Iraanse regime gevolgd door een versnelling van het ritme van het Iraanse kernprogramma, door overwinningstoespraken van de leiders van het land, en door een toename van het terrorisme in de buurlanden en een hardvochtige toename van de onderdrukking van Iraniërs.