Traduction de « mitgliedstaatencode des anfragenden » (Allemand → Néerlandais) :

den Mitgliedstaatencode des anfragenden Mitgliedstaats;
de lidstaatcode van de verzoekende lidstaat;

den Mitgliedstaatencode des anfragenden Mitgliedstaats.
de lidstaatcode van de verzoekende lidstaat.

(a) den Mitgliedstaatencode des anfragenden Mitgliedstaats,
(a) de lidstaatcode van de verzoekende lidstaat;

(a) den Mitgliedstaatencode des anfragenden Mitgliedstaats und den Code der nationalen Behörde, die den Abruf vornimmt ,
(a) de lidstaatcode van de verzoekende lidstaat en de code van de nationale autoriteit die overgaat tot raadpleging;

(a) den Mitgliedstaatencode des anfragenden Mitgliedstaats und den Code der nationalen Behörde, die den Abruf vornimmt,
(a) de lidstaatcode van de verzoekende lidstaat en de code van de nationale autoriteit die overgaat tot raadpleging;

die Mitgliedstaatencodes des anfragenden und des die Anfrage empfangenden Mitgliedstaats;
de lidstaatcode van de verzoekende en van de aangezochte lidstaat;

die Mitgliedstaatencodes des anfragenden und des die Anfrage empfangenden Mitgliedstaats.
de lidstaatcode van de verzoekende en van de aangezochte lidstaat.