Vertaling van " medien fast aller " (Duits → Nederlands) :

Von den fast 2 000 Unternehmen im Bereich der graphischen Medien in den Niederlanden sind 26,8 % in diesen beiden Provinzen angesiedelt (18,1 % in Zuid-Holland und 8,7 % in Utrecht); sie entsprechen 24,1 % (14,9 % bzw. 9,2 %) aller Arbeitsplätze im Bereich der graphischen Medien.
Van de bijna 2 000 ondernemingen in de sector grafische media in Nederland is 26,8% in deze twee provincies gevestigd (respectievelijk 18,1% in Zuid-Holland en 8,7% in Utrecht). Deze ondernemingen zijn goed voor 24,1% (respectievelijk 14,9% en 9,2%) van de banen in de sector grafische media.

Den Medien fast aller Länder, einschließlich die unserer Mitgliedstaaten, und insbesondere Kunstzeitschriften haben der letzten Biennale von Havanna, einem der wichtigsten und repräsentativsten Schaufenster der Avantgarden Amerikas, Lateinamerikas und der ganzen Welt, sehr viel Platz eingeräumt.
De media van bijna alle landen, met inbegrip van de lidstaten van de EU, en in het bijzonder de kunstbladen, hebben ruime aandacht besteed aan de recente Biënnale van Havana, een van de meest belangrijke en meest representatieve tentoonstellingen van de Latijns-Amerikaanse en internationale avant-garde.