Daher sollte sich Europa neu positionieren und den Kampf um die sanfte Macht nicht aufgeben, da es hier heute um den Respekt für die kulturelle Vielfalt als Instrument für einen Dialog und als Garantie für weltweiten Frieden und Stabilität geht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

Europa moet zich dus opnieuw positioneren en de slag om de soft power niet opgeven, want wat er momenteel op het spel staat, is de inachtneming van culturele verscheidenheid als onderdeel van de dialoog en als een garantie voor vrede en stabiliteit wereldwijd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

Wie immer die Entscheidung heute ausfällt – Kollege Daul, ob Sie gewinnen oder ob wir gewinnen –, wir werden den Kampf für die Medienfreiheit nicht aufgeben, Kollege Lange!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Welk besluit er vandaag ook genomen zal worden - of u nu wint, mijnheer Daul, of wij - wij zullen de strijd om de mediavrijheid niet opgeven, mijnheer Lange.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

Niemand wird sich anstelle der EU dafür einsetzen, und die EU darf ihre Rolle als weltweite Verfechterin radikaler Mittel im Kampf gegen die globale Erwärmung nicht aufgeben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

Niemand zal de plaats van de EU innemen, en de EU mag de rol van wereldwijde promotor van radicale maatregelen in de strijd tegen de opwarming van de aarde niet opgeven.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Sie sollte den Gedanken des bewaffneten Kampfes aufgeben und in einen respektvollen Dialog mit anders denkenden Kurden eintreten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

Zij moet het idee van de gewapende strijd opgeven en een respectvolle dialoog aangaan met Koerden die er anders over denken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Unsere Maßnahmen dürfen nicht zur Folge haben, dass europäische Unternehmen den Kampf aufgeben müssen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-12]

Onze maatregelen mogen er niet toe leiden dat Europese ondernemingen de strijd moeten staken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-12]

Anderen hebben gezocht naar : bestellungen für spinnstoffe aufgeben bestellungen für orthopädische erzeugnisse aufgeben bestellungen für orthopädische produkte aufgeben bestellungen für textile werkstoffe aufgeben hausaufgaben aufgeben hausübung aufgeben kampf gegen das rauchen kampf gegen den nikotinmissbrauch kampf gegen den rassismus kampf gegen die diskriminierung kampf um raum kampf um den platz nikotinsucht rassismus aufgeben diskriminierende behandlung ein geschäft aufgeben einen betrieb aufgeben kampf aufgeben

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' kampf aufgeben' ->

Date index: 2023-11-21