Vertaling van " gewünschten erfolg solcher sanktionen " (Duits → Nederlands) :

Die zuständigen Behörden arbeiten eng zusammen, um den gewünschten Erfolg solcher Sanktionen oder Maßnahmen zu sichern.
De bevoegde autoriteiten werken nauw samen opdat de genoemde sancties of maatregelen de beoogde uitwerking hebben.

60. weist darauf hin, daß der Erfolg solcher Initiativen den gewünschten Ausbau der industriellen und kommerziellen Zusammenarbeit zwischen Indien und der Union nur erleichtern kann und sicherlich zur Milderung der noch bestehenden Schwierigkeiten in den Sektoren Textilien, Antibiotika und Metallerzeugnisse beitragen wird;
60. wijst erop dat het welslagen van dergelijke initiatieven de ontwikkeling van de industriële en handelssamenwerking tussen India en de Unie alleen maar kan vergemakkelijken en de moeilijkheden kan helpen opruimen die zich nog altijd voordoen voor textiel, antibiotica en metaalproducten;