9. fordert die Kommission auf, ein Prüfungsverfahren in Bezug auf Energieeinsparungen in den Amtsgebäuden der EU-Institutionen einzuleiten und Anregungen zu ähnlichen Maßnahmen in allen öffentlichen Gebäuden der Mitgliedstaaten zu geben;
9. verzoekt de Commissie over te gaan tot een auditprocedure met betrekking tot de energiebesparing in de officiële gebouwen van de EU-instellingen en de aanzet te geven tot soortgelijke praktijken in de openbare gebouwen in de lidstaten van de EU;