Vertaling van " als unsicher eingestuften luftfahrtunternehmen " (Duits → Nederlands) :

Den als unsicher eingestuften Luftfahrtunternehmen wird die Nutzung des Luftraums untersagt; sie werden in eine schwarze Liste aufgenommen, die im Internet und im Amtsblatt veröffentlicht wird und jedem zugänglich ist.
De lijst wordt zowel op internet als in het Publicatieblad bekendgemaakt.

Indes leidet die Industrie in Ost- und Mitteleuropa, und es gibt Leute, die in ihren Häusern frieren. Zudem gibt es Pläne, mit von unserer Union als unsicher eingestuften Atomkraftwerken wieder ans Netz zu gehen.
Ondertussen lijdt de industrie in Oost- en Midden-Europa, zitten er mensen in de kou en worden er voorbereidingen getroffen om kernreactoren die door de Unie als onveilig zijn aangemerkt, opnieuw in bedrijf te stellen.

Die Kommission untersagt zwei weiteren, als unsicher geltenden Luftfahrtunternehmen den Betrieb innerhalb der Europäischen Union: der Ukrainian Mediterranean Airlines aus der Ukraine und der iranischen Mahan Air.
Aan de lijst zijn twee maatschappijen toegevoegd, Ukrainian Mediterranean Airlines uit Oekraïne en Mahan Air uit Iran, die als onveilig worden beschouwd en daarom verboden worden in de Europese Unie.