« Die Verfassungsmässigkeitskritik, die sich in der vom Kläger am 9. August 1999 eingereichten Nichtigkeitsklageschrift besonders gegen Artikel 43 § 4 Absatz 2 des Gesetzes vom 15. Juni 1935 richtet, lässt sich demzufolge ohne weiteres auf Artikel 17 Nr. 1 des Gesetzes vom 17. Juli 2000 übertragen.
« De grondwettigheidskritiek die in het verzoekschrift tot vernietiging dat de verzoeker op 9 augustus 1999 heeft ingediend, specifiek gericht is tegen artikel 43, § 4, tweede lid, van de wet van 15 juni 1935, kan bijgevolg als dusdanig worden overgenomen met betrekking tot artikel 17, 1, van de wet van 17 juli 2000.