Traduction de «demzufolge grund besteht » (Allemand → Néerlandais) :

(18a) Angesichts des Gutachtens des STECF, demzufolge kein Grund besteht, Trammelnetze in Bezug auf Artikel 9 Absatz 4 anders als Kiemennetze oder Verwickelnetze zu behandeln, sollte der Einsatz von Trammelnetzen in ICES-Untergebiet IX in Wassertiefen über 200 m, aber unter 600 m gestattet sein.
(18 bis) In het licht van het advies van het WTECV, waarin wordt verklaard dat er geen reden is om schakelnetten in het kader van artikel 9, lid 4, anders te behandelen dan kieuwnetten of warrelnetten, moet het gebruik van schakelnetten in ICES-deelgebied IX in wateren met een diepte van 200 m tot 600 m worden toegestaan.

In der Erwägung, dass es demzufolge Grund besteht, den das Hauptschuldbuch der Wallonischen Region regelnden juristischen Rahmen unverzüglich festzusetzen,
Overwegende dat het juridisch kader ter regeling van het grootboek van de schuld van het Waalse Gewest onverwijld vastgesteld dient te worden,