Vertaling van "demzufolge ebenso wichtig " (Duits → Nederlands) :

Die Berichtspflichten nach Anhang I der Verordnung sind demzufolge ebenso wichtig, damit das Parlament in der Lage ist, diese Einhaltung zu bewerten.
De in bijlage I van deze verordening vastgelegde rapportagevereisten zijn dus even belangrijk, zodat het Parlement kan beoordelen in hoeverre hieraan wordt gehouden.

Ich habe das Gefühl, dass es noch viel darüber zu sagen gibt, wie das Thermometer und demzufolge die Rating-Agenturen funktionieren, die eine wichtige Rolle bei der Bewertung der Risiken, die sich aus dem Zustand der Unternehmen und ebenso der Staaten ergeben, spielen.
Ik meen dat er veel is te zeggen over het functioneren van de thermometer en dus ook over het functioneren van ratingbureaus, die een grote rol spelen in de beoordeling van het soort risico’s waaraan zowel ondernemingen als staten blootstaan.