Vertaling van "demselben mitgliedstaat geerntet " (Duits → Nederlands) :

a) bei Traubenmost aus Trauben, die in ein und demselben Mitgliedstaat geerntet und verarbeitet worden sind: den Namen dieses Mitgliedstaats.
a) voor druivenmost die is verkregen uit druiven die op het grondgebied van eenzelfde lidstaat zijn geoogst en verwerkt: de naam van de betrokken lidstaat.

b) bei in diesem Artikel genanntem Wein aus Trauben, die in ein und demselben Mitgliedstaat geerntet und zur Weinbereitung verwendet worden sind: den Namen dieses Mitgliedstaats.
b) voor de in dit artikel bedoelde wijnen die zijn verkregen uit druiven die in eenzelfde lidstaat zijn geoogst en tot wijn verwerkt: de naam van de betrokken lidstaat.

a)bei Traubenmost aus Trauben, die in ein und demselben Mitgliedstaat geerntet und verarbeitet worden sind: den Namen dieses Mitgliedstaats.
a)voor druivenmost die is verkregen uit druiven die op het grondgebied van eenzelfde lidstaat zijn geoogst en verwerkt: de naam van de betrokken lidstaat.

b)bei in diesem Artikel genanntem Wein aus Trauben, die in ein und demselben Mitgliedstaat geerntet und zur Weinbereitung verwendet worden sind: den Namen dieses Mitgliedstaats.
b)voor de in dit artikel bedoelde wijnen die zijn verkregen uit druiven die in eenzelfde lidstaat zijn geoogst en tot wijn verwerkt: de naam van de betrokken lidstaat.

a) bei Traubenmost aus Trauben, die in ein und demselben Mitgliedstaat geerntet und verarbeitet worden sind: den Namen dieses Mitgliedstaats;
a) voor druivenmost die is verkregen uit druiven die op het grondgebied van eenzelfde lidstaat zijn geoogst en verwerkt: de naam van de betrokken lidstaat;