– zweitens wurde das Konzept der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten im Bereich des Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts durch eine klare Verstärkung der Zusammenarbeit zwischen den Verbindungsbeamten der verschiedenen Mitgliedstaaten und von Europol, wenn sie sich in demselben Drittstaat befinden, nachdrücklich unterstützt;
- in de tweede plaats werd krachtige steun betuigd voor de gedachte van samenwerking tussen de lidstaten op het gebied van de ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid door een duidelijke versterking van de samenwerking tussen verbindingsofficieren van de verschillende lidstaten en van EUROPOL, wanneer zij zich in een zelfde derde land bevinden;
