Es muss jedoch klargestellt werden, dass die Schaffung operativer Befugnisse von Europol durch die Einrichtung einer effektiven demokratischen Kontrolle begleitet werden müsste.
Verduidelijkt moet echter worden dat het creëren van operationele bevoegdheden voor Europol vergezeld moet gaan van de instelling van een doeltreffende democratische controle.
