Vertaling van "demografischen aussichten werden " (Duits → Nederlands) :

Diese demografischen Aussichten werden zwar nicht alle Mitgliedstaaten in gleichem Maße betreffen, es handelt sich jedoch hierbei um einen Trend, dem koordiniert und effizient entgegengewirkt werden sollte.
Deze demografische trends zullen zich niet in alle lidstaten in dezelfde mate voordoen, maar het zijn trends die om een gecoördineerde en efficiënte aanpak vragen.

Diese werden durch die hohe Verschuldung des öffentlichen Sektors (Schaubild 5) und die wirtschaftlichen und demografischen Aussichten noch weiter verstärkt.[24]
De uitdagingen waar deze landen voor staan, worden nog vergroot door de hoge schulden van de particuliere sector (grafiek 5) en de economische en demografische vooruitzichten[24].