Vertaling van "demografie auseinander " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Demografie [ Bevölkerungswissenschaft | Demographie ]
demografie

auseinander gerolltes Furnierholz | gewalztes Furnierholz
schilfineer

Bücher auseinander binden
boeken losbinden

Demographie | mathematische Demografie
mathematische demografie | wiskundige demografie

Demographie | Genetik der Bevölkerung | genetische Demografie | Humangenetik | Populationsgenetik
genetische demografie | populatiegenetica

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- unter Berücksichtigung der neuen sozialen Realität Europas wird die Kommission bis Mitte 2008 eine neue Sozialagenda vorschlagen, die sich an einer Gesellschaft der Chancen, der Zugangsmöglichkeiten und der Solidarität orientiert und sich unter anderem mit Themen wie Jugend, Bildung, Migration und Demografie auseinander setzt;
- de Commissie zal tegen medio 2008 een hernieuwde Sociale Agenda presenteren gebaseerd op kansen, toegang en solidariteit, die rekening houdt met de nieuwe sociale realiteit in Europa en vraagstukken behandelt als jeugd, onderwijs, migratie en demografie;

Vladimír Špidla, Mitglied der Kommission (CS) Meine sehr geehrten Damen und Herren! Ich danke Ihnen für eine Aussprache, die gezeigt hat, dass Demografie eines der wichtigsten Fragen ist, mit denen sich Europa heute auseinander setzen muss, und in der das Thema auf unterschiedliche Weise beleuchtet wurde.
Vladimír Špidla, lid van de Commissie. - (CS) Dames en heren. Ik wil u bedanken voor dit debat. Daaruit is gebleken dat de demografie een van de belangrijkste vraagstukken is waar Europa mee geconfronteerd is.