Die Frage der Sicherstellung einer ordnungsgemäße Anwendung der Arbeitszeitvorschriften im Straßenverkehr ist demnach aktueller denn je - sie stellt sich nicht nur unter sozialpolitischer und wettbewerbspolitischer Perspektive, sondern ist auch von immenser Bedeutung für die Straßenverkehrssicherheit.
De kwestie van de waarborging van een correcte toepassing van de arbeidsvoorschriften bij het wegvervoer is bijgevolg actueler dan ooit - zowel uit een oogpunt van sociaal beleid en mededingingsbeleid als van verkeersveiligheid.