(4) Falls die freien Preisnotierungen auf dem Weltmarkt nicht ausschlaggebend für den Angebotspreis sind und dieser Preis unter den obengenannten Notierungen liegt, wird der in Absatz 2 genannte Weltmarktpreis für Gefrierfleisch nur für die betreffenden Einfuhren durch einen besonderen Preis ersetzt, der auf Grund des Angebotspreises berechnet wird.
4 . Wanneer de vrije noteringen op de wereldmarkt niet bepalend zijn voor de aanbiedingsprijs en wanneer deze prijs lager ligt dan deze noteringen , wordt de wereldmarktprijs voor het in lid 2 bedoelde bevroren vlees , voor de betrokken invoer , vervangen door een aan de hand van de aanbiedingsprijs te berekenen bijzondere prijs .
