Die Bienenzucht basiert nicht auf der Haltung einzelner Tiere, sondern eines voll funktionstüchtigen Volkes, dem mehrere Tausend Insekten angehören, die wie der Zellenverband anderer Organismen zusammenarbeiten.
De bijenhouderij is niet op het individuele dier gebaseerd, maar op de gehele functionele kolonie, die uit verscheidene duizenden insecten bestaat en die zoals de cellen in andere organismen samenwerken.