Traduction de « kn-code 1212 erhält » (Allemand → Néerlandais) :

0,06 EUR für Erzeugnisse der KN-Codes 1212 91, 1212 99 20 und 1703,
0,06 EUR voor producten van de GN-codes 1212 91, 1212 99 20 en 1703,

—0,90 EUR für Erzeugnisse der KN-Codes 1212 91, 1212 99 20 und 1703,
—0,90 EUR voor producten van de GN-codes 1212 91, 1212 99 20 en 1703,

—0,06 EUR für Erzeugnisse der KN-Codes 1212 91, 1212 99 20 und 1703,
—0,06 EUR voor producten van de GN-codes 1212 91, 1212 99 20 en 1703,

0,90 EUR für Erzeugnisse der KN-Codes 1212 91, 1212 99 20 und 1703,
0,90 EUR voor producten van de GN-codes 1212 91, 1212 99 20 en 1703,

(2) Für die Erzeugung von Chicorée des KN-Codes 1212 99 10 wird eine Beihilfe gewährt; sie ist auf eine Fläche von 200 Hektar begrenzt.
2. Voor de productie van cichorei van GN-code 1212 99 10 wordt steun toegekend voor maximaal 200 hectare.

5. In der Warenbezeichnung zu dem KN-Code 1212 erhält der erste Satzteil folgende Fassung:
5. In de omschrijving van de goederen van GN-code 1212 wordt het eerste deel van de zin vervangen door:

Im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 827/68 wird die Zeile betreffend Johannisbrot des KN-Code 1212 10 10 gestrichen.
In de bijlage van Verordening (EEG) nr. 827/68 wordt de regel betreffende sint-jansbrood van GN-code 1212 10 10 geschrapt.