Vertaling van " flexicurity-konzept basierende " (Duits → Nederlands) :

Etwa die Hälfte der Mitgliedstaaten hat auf dem Flexicurity-Konzept basierende Strategien ausgearbeitet oder arbeitet daran.
Ongeveer de helft van de lidstaten hebben op een flexicuritybenadering gebaseerde beleidsmaatregelen ontwikkeld of zijn daarmee bezig.

Etwa die Hälfte der Mitgliedstaaten hat auf dem Flexicurity-Konzept basierende Maßnahmen ergriffen oder steht kurz davor.
Ongeveer de helft van alle lidstaten heeft beleid ontwikkeld, of is daarmee bezig, gebaseerd op de op flexizekerheid gerichte aanpak.