3. ist tief besorgt über die Tatsache, daß die jüngste Dioxin-Krise nicht nur tiefgreifende Auswirkungen auf das Vertrauen der Verbraucher hatte, das sich nach dem BSE-Skandal langsam wieder einstellte, sondern auch die Position der EU bei den bevorstehenden WTO-Verhandlungen, insbesondere was den Aspekt der Qualitätsnormen angeht, schwächt;
3. is zeer verontrust over het feit dat de recente dioxinecrisis niet alleen ernstig afbreuk heeft gedaan aan het vertrouwen van de consumenten, dat langzaam aan het herstellen was van het BSE-schandaal, maar dat deze crisis ook de positie van de EU bij de komende WTO-onderhandelingen verzwakt, met name wat de kwaliteitsnormen betreft;
