Vertaling van "delegationen waren zudem " (Duits → Nederlands) :

Zudem waren zahlreiche Delegationen nicht von dem Vorschlag überzeugt, die Häufigkeit der Prüfungen zu erhöhen.
Daarnaast waren veel delegaties niet overtuigd van het voorstel om de frequentie van de controles op te voeren.

Die Delegationen waren zudem der Ansicht, dass der Vorschlag einen echten Beitrag zur Verstärkung der Mobilität leisten würde; allerdings müssten die Angaben über die allgemeine und berufliche Bildung zuverlässig sein.
De delegaties waren voorts van oordeel dat het voorstel daadwerkelijk zou bijdragen tot een grotere mobiliteit, en benadrukten in dit verband het belang van betrouwbare informatie op het gebied van onderwijs en opleiding.