Traduction de «delegationen unterstützten ferner » (Allemand → Néerlandais) :

Mehrere Delegationen sprachen sich für eine Informationskampagne aus, um die Landwirte, den Einzelhandel und die Verbraucher besser über Tierschutzregelungen und deren Anwendung zu informieren; mehrere Delegationen unterstützten ferner die Einführung von Kennzeichnungen zur besseren Information der Öffentlichkeit.
Verscheidene delegaties waren voorstander van een voorlichtingscampagne om de landbouwers, de handelaren en de consumenten beter te informeren over de dierenwelzijnsregels en over de toepassing ervan; verscheidene delegaties onderschreven ook de invoering van etiketteringspraktijken om de informatie aan het publiek te verbeteren;

Die Delegationen unterstützten ferner die Einstellung der mehrjährigen Ausrichtungsprogramme und mehrere Delegationen befürworteten das Konzept eines Fischereiflottenregisters zur Verbesserung der Transparenz.
De delegaties steunden ook de stopzetting van de meerjarenoriëntatieprogramma's; verschillende delegaties steunden het idee van een vlootregister om de transparantie te verbeteren.

Ferner stellte er fest, daß die Delegationen den Grundsätzen Transparenz, strenge Evaluierung und Erkennbarkeit der europäischen Dimension der unterstützten Projekte und Aktionen große Bedeutung beimessen.
Hij constateerde tevens dat de delegaties belang hechten aan de beginselen van doorzichtigheid, grondige evaluatie en Europese herkenbaarheid van de ondersteunde projecten en acties.