Einige Delegationen brachten allerdings zum Ausdruck, dass der Vorschlag genauer geprüft werden müsse und alle eventuellen Auswirkungen des Gesetzgebungsvorschlags auf die Wettbewerbsfähigkeit europäischer Unternehmen zu berücksichtigen seien.
Enkele delegaties gaven evenwel te kennen het voorstel meer in detail te willen bestuderen, en meenden ook dat alle aspecten van de impact van het wetgevingsvoorstel op de concurrentiepositie van Europese ondernemingen in beschouwing moeten worden genomen.
