Vertaling van "delegation nach afghanistan " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Delegation für die Beziehungen zu Afghanistan
Delegatie voor de betrekkingen met Afghanistan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- unter Hinweis auf die Reise seiner Delegation nach Afghanistan vom 26. April bis 1. Mai 2008 mit dem Ziel, die Bedingungen für den Einsatz der Gemeinschaftshilfe und der internationalen Hilfe zu untersuchen, und den Bericht über diese Reise,
– gezien de missie van zijn delegatie naar Afghanistan van 26 april tot en met 1 mei 2008 om er zich een beeld te vormen van de uitvoering van de communautaire en internationale hulpverlening, en het desbetreffende verslag,

Auch ich hatte die Ehre, der Delegation nach Afghanistan anzugehören.
Ook ik had de eer deel uit te maken van de delegatie naar Afghanistan.

12. beschließt, eine Delegation nach Afghanistan zu entsenden, um mit der Übergangsregierung und dem EU-Sonderbeauftragten zu erörtern, wie die Europäische Union kurz-, mittel- und langfristig den Wiederaufschwung- und Wiederaufbauprozess in Afghanistan unterstützen kann;
12. besluit een delegatie naar Afghanistan te zenden om met het overgangsbewind te bespreken hoe de Europese Unie op korte, middellange en lange termijn het herstel- en wederopbouwproces in Afghanistan kan steunen;

22. ersucht die Konferenz der Präsidenten, zu erwägen, im kommenden Frühjahr eine Delegation europäischer Parlamentarier nach Afghanistan zu entsenden;
22. verzoekt de Conferentie van voorzitters te overwegen volgend voorjaar een delegatie van leden van het Europees Parlement naar Afghanistan af te vaardigen;