Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «dekrets erwähnte beamte » (Allemand → Néerlandais) :

Art. 15 - Artikel 6bis desselben Erlasses, eingefügt durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 22. Dezember 2009, wird um einen Absatz mit folgendem Wortlaut ergänzt: « In Abweichung von Absatz 1 ist der in Artikel D.12bis desselben Dekrets erwähnte Beamte für die in Artikel D.406 des Buches II des Umweltgesetzbuches, welches das Wassergesetzbuch bildet, erwähnten Verstöße der aufgrund des Buches I des Umweltgesetzbuches ernannte sanktionierende Beamte».
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-22]
Art. 15. Artikel 6bis van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 22 december 2009, wordt aangevuld met volgend lid : « In afwijking van het eerste lid, voor de overtredingen bedoeld in artikel D.406 van Boek II van het Leefmilieuwetboek, dat het Waterwetboek vormt, is de in artikel D.12bis van hetzelfde decreet bedoelde ambtenaar de sanctionerend ambtenaar aangewezen krachtens Boek I van het Leefmilieuwetboek».
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-22]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-22]
" In Abweichung von Absatz 1 ist für die Anwendung der Steuer auf stillgelegte Gewerbebetriebsgelände der in Artikel 55 des Dekrets erwähnte Beamte der für diese Steuer zuständige Einnehmer" .
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-04-12]
" In afwijking van lid 1 is de ambtenaar bedoeld in artikel 55 van het decreet voor de toepassing van de belasting op de afgedankte bedrijfsruimtes de ontvanger bevoegd voor die belasting" .
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-04-12]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-04-12]
Der in Artikel 72, § 2, Absatz 2 des Dekrets erwähnte Beamte ist der Direktor der auswärtigen Direktion der DPA der Gemeinde, bei der die Erklärung eingesandt wurde.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-09-20]
De ambtenaar bedoeld in artikel 72, § 2, tweede lid, van het decreet is de directeur van de externe directie van de « DPA » van de gemeente waar de aangifte wordt ingediend.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-09-20]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-09-20]
Der in Artikel 72, § 2, Absatz 1 des Dekrets erwähnte Beamte ist:
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-09-20]
De ambtenaar bedoeld in artikel 72, § 2, eerste lid, van het decreet is :
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-09-20]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-09-20]
Art. 22 - Der in Artikel 55 des Dekrets erwähnte Beamte ist der Direktor der Direktion der Einnahmen der Abteilung Finanzverwaltung.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-12-13]
Art. 22. De in artikel 55 van het decreet bedoelde ambtenaar is de directeur van de Directie Ontvangsten van de Afdeling Thesaurie.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-12-13]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-12-13]
Der in den Artikeln 63, 65, § 2 und 76 des Dekrets erwähnte technische Beamte ist der mit der Überwachung beauftragte Beamte.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-09-20]
De technische ambtenaar bedoeld in de artikelen 63, 65, § 2, en 76 van het decreet is de toezichthoudende ambtenaar.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-09-20]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-09-20]


D'autres ont cherché : bis desselben dekrets erwähnte beamte     des dekrets erwähnte beamte     des dekrets     des dekrets erwähnte     erwähnte technische beamte     dekrets erwähnte beamte     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dekrets erwähnte beamte' ->

Date index: 2023-03-13
w