Die vom Staat definierten öffentlichen d. h. öffentlich finanzierten Dienste, auf die diese Definition eindeutig zutrifft, sind also von der Transparenz-Richtlinie nicht betroffen.
De door de staat omschreven publieke diensten met overheidsfinanciering die, volgens deze definitie, duidelijk onder de publieke dienst ressorteert, zijn dan ook niet betrokken bij deze richtlijn "transparantie".
