In Artikel 5 des Stahlbeihilfenkodex ist festgelegt, dass jede Beihilfe mit einer Verringerung der gesamten Produktionskapazität im Gebiet der ehemaligen DDR einhergehen muss.
In artikel 5 van de Staalsteuncode wordt bepaald, dat iedere steun gepaard moet gaan met een vermindering van de totale produktiecapaciteit op het gebied van de voormalige DDR.