Die Vorausschätzungen für den dazwischenliegenden Zeitraum werden in regelmäßigen Konsultationen zwischen der Kommission und der japanischen Regierung erarbeitet.
Hypotheses voor de jaren tot 1999 moeten worden uitgewerkt op basis van geregeld overleg tussen de Europese Commissie en de Japanse regering.
