Ergänzend dazu revidieren einige Generaldirektionen der Kommission, wie z. B. die GD Wettbewerb, systematisch die erbrachten Übersetzungsleistungen.
Daarenboven zien sommige DG’s van de Commissie, zoals DG Mededinging, systematisch de vertalingen na die zij ontvangen.
