Traduction de «dazu nehmen warum » (Allemand → Néerlandais) :

– (CS) Herr Präsident, meine Damen und Herren! Ich möchte gern Stellung dazu nehmen, warum ich mich bei der Abstimmung über die Krise im Milch- und Molkereiproduktesektor der Stimme enthalten habe.
- (CS) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren. Ik zou graag willen toelichten waarom ik mij onthouden heb van stemming inzake de zuivelsector en zuivelproducten.

Das Europäische Parlament konnte daher vor seiner Annahme nicht dazu Stellung nehmen; der Ausschuss reichte eine mündliche Anfrage an die Kommission und den Rat ein, um zu erfahren, warum das Parlament nicht konsultiert worden war.
Het Europees Parlement was daardoor niet in staat te reageren vóór de goedkeuring: de commissie diende een mondelinge vraag in bij de Commissie en de Raad waarin verzocht werd uit te leggen waarom het Parlement niet was geraadpleegd.