Traduction de «davor verschließen oder ineffektive gegenmaßnahmen » (Allemand → Néerlandais) :

– (EN) Stimmt der Minister mit mir darin überein, dass in immer mehr Ländern - Indien, Pakistan, Sri Lanka, Ägypten, Nigeria, Vietnam und China, und diese Aufzählung könnte noch fortgesetzt werden – Christen verfolgt werden und die Regierungen entweder die Augen davor verschließen oder ineffektive Gegenmaßnahmen ergreifen?
- (EN) Is de minister het met me eens dat er een groeiende lijst van landen is – India, Pakistan, Sri Lanka, Egypte, Nigeria, Vietnam, China en ga zo maar door – waar christenen worden vervolgd en de regering dit ofwel oogluikend toelaat ofwel te weinig doet om dit een halt toe te roepen?

Wir können nicht über Gegenmaßnahmen, Lösungen oder Reformen in der Europäischen Union sprechen, ohne überhaupt erst einmal zu wissen, was in Griechenland in den Jahren 2008 und 2009 und davor wirklich geschehen ist, und ich halte es für unerlässlich, dass die verschiedenen Parteien in diesem Parlament angehört werden.
Hoe kunnen we spreken over remedies, over oplossingen, over hervormingen in de Europese Unie zolang we niet eens weten wat er in 2008 en 2009 en daarvoor precies in Griekenland gebeurd is? Ik denk dat het absoluut noodzakelijk is dat dit Parlement de verschillende partijen hoort.