Vertaling van "dauerhaften fischereitätigkeit " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gemeinschaftsinitiative betreffend die wirtschaftliche und soziale Wiederbelebung der krisenbetroffenen Städte und Stadtrandgebiete zur Förderung einer dauerhaften Städteentwicklung | Gemeinschaftsinitiative betreffend die wirtschaftliche und soziale Wiederbelebung von städtischen Gebieten | URBAN II [Abbr.]
communautair initiatief voor economische en sociale rehabilitatie van in crisis verkerende steden en buurten | URBAN II [Abbr.]

Gesamtheit von dauerhaften Gütern im Zusammenhang mit einer Erstausstattung
geheel van duurzame goederen,noodzakelijk voor een eerste ingebruikstelling

Entwicklung einer engen und dauerhaften Partnerschaft auf der Ebene der Städte und Gemeinden in Europa und Lateinamerika
Ontwikkeling van directe en duurzame partnerschappen tussen steden en gemeenten in Europa en in Latijns-Amerika

Fischereirecht [ Begrenzung der Fischereitätigkeit | Fangbeschränkung | Fangverbot | Fischereigesetz ]
visrecht [ beperking van de visserij | visverbod ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Der Rat würdigt die große Bedeutung des internationalen Aktionsplans zur Verhinderung, Reduzierung und Unterbindung des illegalen, unregulierten und nicht gemeldeten Fischfangs, den die FAO im Jahr 2001 im Rahmen des Verhaltenskodex für verantwortungsvolle Fischerei angenommen hat, sowie seines allgemeinen Ziels einer umweltgerechten und dauerhaften Fischereitätigkeit.
1. De Raad erkent de grote waarde van het internationaal actieplan ter voorkoming, ontmoediging en beëindiging van de illegale, ongemelde en niet-gereglementeerde visserij dat in het kader van de gedragscode voor een verantwoorde visserij en van de algemene lange-termijndoelstelling van een duurzame visserij in 2001 door de FAO is aangenomen.