Vertaling van "dauer wäre begrenzt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Aufenthalt für begrenzte Dauer
verblijf voor een beperkte periode

Aufenthaltserlaubnis für begrenzte Dauer
machtiging tot beperkt verblijf

die Dauer der Selbstgluehung ist durch das beschleunigte Auftreten von Karbiden begrenzt
de duur van het zelfgloeien is begrensd door het versneld optreden van carbiden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Derartige Vereinbarungen müssten von der Regulierungsstelle genehmigt werden und ihre Dauer wäre begrenzt.
Voor een dergelijke overeenkomst is de goedkeuring van de toezichthoudende instantie nodig en de overeenkomst dient voor beperkte duur te worden afgesloten.

Wir haben eine Obergrenze für die Liberalisierung von sehr sensiblen Waren festgelegt, und die Liberalisierung wäre nur von begrenzter Dauer.
We hebben een plafond vastgesteld voor de liberalisering van zeer gevoelige producten, en de liberalisering zou slechts gedurende een beperkte periode gelden.